Última actualización: 22 de julio de 2019

Este Programa de Referidos de Uniplaces (el “Programa de Referidos”) permite a los Usuarios registrados en uniplaces.com obtener créditos refiriendo Uniplaces a sus amigos.

Para participar, los Usuarios de Uniplaces deben aceptar estos Términos y Condiciones del Programa de Referidos (“Estos Términos”), que forman parte de los Términos de Servicio de Uniplaces, sin perjuicio de cualquier disposición en los Términos de Servicio de Uniplaces que establezca que dichos términos constituyen el acuerdo completo entre las Partes.

Estos Términos incorporan los Términos de Servicio de Uniplaces, pero sólo en la medida en que los Términos de Servicio de Uniplaces no entren en conflicto con Estos Términos. Los términos en mayúscula que no estén definidos en Estos Términos tendrán el mismo significado que se les asigna en los Términos de Servicio de Uniplaces.

En Estos Términos:

• “Partes” significa Uniplaces, el Usuario que refiere y el Amigo referido;
• “Parte” significa una de Uniplaces, el Usuario que refiere o el Amigo referido;
• “Medio de Referencia” tiene el significado dado en la sección titulada “Cómo obtener crédito por referidos” más abajo;
• “Amigo referido” significa el amigo referido a Uniplaces por un Usuario que refiere;
• “Usuario que refiere” significa un Usuario registrado que refiere Uniplaces a sus amigos; y “Restricciones” significa las restricciones contenidas en la sección titulada “Restricciones”.

Cómo obtener crédito por referidos

Después de completar su registro a través de uniplaces.com, siempre que no apliquen las Restricciones, al Usuario que refiere se le proporcionará un código promocional de referencia (el “Medio de Referencia”) en el Panel Personal de su cuenta de Uniplaces.

El Usuario que refiere puede obtener crédito si:

• (1) el Usuario que refiere ha completado su registro en uniplaces.com;
• (2) el Amigo referido crea una cuenta válida en Uniplaces que cumple con los Términos de Servicio de Uniplaces;
• y (3) el Amigo referido completa una Reserva usando el Medio de Referencia del Usuario que refiere, la cual es aceptada por el Proveedor de Alojamiento correspondiente, siempre que no apliquen las Restricciones. Cada transacción que cumpla con los criterios anteriores será una “Referencia Exitosa”. El cumplimiento de los criterios anteriores no afectará los derechos de Uniplaces conforme al párrafo titulado “Terminación y Cambios” abajo. Al Usuario que refiere se le acreditará un monto (un “Crédito por Referidos”) por cada Referencia Exitosa, igual al monto descrito en los materiales promocionales que acompañan o hacen referencia a estos términos. El Usuario que refiere no tiene límite en la cantidad que puede acumular por mes.

Restricciones

El Usuario que refiere y el Amigo referido acuerdan no violar ninguna de las siguientes Restricciones y reconocen que violar cualquiera de ellas será considerado una actividad fraudulenta a los efectos del párrafo titulado “Terminación y Cambios” más abajo.

Proveedores de alojamiento

El Usuario que refiere no debe ser un Proveedor de alojamiento.

Huésped

El Usuario que refiere no debe ser el huésped en la Reserva hecha por el Amigo referido.

Reserva

El Usuario que refiere no debe hacer una Reserva en nombre del Amigo referido.

Edad mínima

El Usuario que refiere y el Amigo referido deben tener al menos 18 años de edad.

Múltiples descuentos por referido

El Amigo referido sólo tiene derecho a, y recibirá, un Descuento por referido en su primera Reserva en todas las cuentas registradas en uniplaces.com que tenga ese Amigo referido.

Múltiples cuentas

El Amigo referido no debe utilizar múltiples cuentas registradas en uniplaces.com para eludir la restricción sobre múltiples Descuentos por referido.

Fines no comerciales

El Usuario que refiere sólo usará su Medio de Referencia para fines no comerciales; no usará su Medio de Referencia actuando en el curso de un negocio, ya sea como autónomo, sociedad o entidad incorporada.

Compartir el Medio de Referencia

El Usuario que refiere sólo compartirá su Medio de Referencia con conexiones personales que valoren recibir estas invitaciones. El Usuario que refiere no publicará ni distribuirá su Medio de Referencia donde no haya una base razonable para creer que más del 75% de los destinatarios sean conexiones personales del Usuario que refiere. Por ejemplo, publicar un Medio de Referencia en sitios de cupones, foros en línea, Reddit, Wikipedia, plataformas de publicidad, pago por clic u otros servicios pagados o automáticos de generación de clientes potenciales sería una violación de esta restricción de compartición. El Usuario que refiere no pedirá ni permitirá que conexiones personales publiquen o distribuyan su Medio de Referencia.

Canjear crédito por referido

Los Créditos por referido aparecerán automáticamente como un monto en la sección “Invitar amigos” cuando el Usuario que refiere haya iniciado sesión en uniplaces.com. El Usuario que refiere debe proporcionar datos bancarios válidos para recibir sus Créditos por referido acumulados (su “Cuenta Bancaria Nominada”). Uniplaces no será responsable si el Usuario que refiere proporciona datos incorrectos de la Cuenta Bancaria Nominada. Para canjear su Crédito por referido, el Usuario que refiere debe solicitarlo en su Panel Personal en uniplaces.com. El Crédito por referido se transferirá a la Cuenta Bancaria Nominada dentro de los treinta días desde la fecha en que se solicite el Crédito por referido.

Descuento para Amigo referido

El Amigo referido recibirá un descuento (un “Descuento por referido”) para su primera Reserva. El Descuento por referido estándar es del 10% sobre la tarifa de Uniplaces, pero puede variar en algunos casos si el Amigo referido se inscribió como parte de una promoción especial. Los descuentos que difieran del estándar y términos adicionales se mostrarán en la invitación de referido o en los materiales promocionales que la acompañen.

Múltiples Medios de Referencia

El Amigo referido sólo podrá usar un Medio de Referencia. Si el Amigo referido recibe Medios de Referencia de Usuarios registrados distintos al Usuario que refiere, el Usuario que refiere sólo recibirá Crédito por referido si el Amigo referido usa primero el Medio de Referencia del Usuario que refiere antes que cualquier otro medio.

Relación y Responsabilidad Fiscal

Las Partes son contratistas independientes. En consecuencia, las disposiciones de Estos Términos no serán interpretadas, bajo ninguna circunstancia, como la creación de ninguna asociación, relación de agencia, empleo o sociedad entre las Partes. Ninguna Parte podrá obligar a la otra de ninguna manera ni en favor de ninguna persona, excepto de acuerdo con Estos Términos.

Terminación y Cambios

Uniplaces podrá suspender o terminar el Programa de Referidos, o la capacidad del Usuario Referente o del Amigo Referido para participar en el Programa de Referidos, en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, y sin proporcionar al Usuario Referente o Amigo Referido (según sea el caso) sus razones. Uniplaces se reserva el derecho de revisar e investigar todas las Referencias Exitosas por actividad fraudulenta y, actuando de manera razonable:

• (1) suspender al Usuario Referente o al Amigo Referido del Programa de Referidos;
• (2) modificar o eliminar los Créditos por Referidos otorgados respecto a una Referencia Exitosa;
• y (3) modificar, eliminar o requerir el pago del Descuento por Referidos otorgado respecto a una Referencia Exitosa, cuando se detecte actividad fraudulenta, según la opinión razonable de Uniplaces.

El Usuario Referente y el Amigo Referido reconocen que, sin perjuicio de lo anterior, el incumplimiento por parte de cualquiera de ellos (según corresponda) de alguna de las Restricciones será considerado actividad fraudulenta por Uniplaces.

Actualización de los Términos

Uniplaces puede actualizar Estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. Si Uniplaces modifica Estos Términos, publicará la modificación en el sitio web Uniplaces.com. La participación continua en el Programa de Referidos por parte del Usuario Referente o del Amigo Referido después de cualquier modificación constituirá consentimiento a dicha modificación.