Hortaleza ist ein Distrikt in Madrid und liegt im Nordosten der Stadt. Er besteht heute aus sechs Vierteln: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera und Palomas. Obwohl die Wohngegend nicht im Zentrum liegt, wird sie von vielen Jugendlichen bevorzugt, wenn es um die Suche von Studentenunterkünften geht. Das liegt zum einen an den guten Verbindungen zur Ciudad Universitaria (27 Minuten mit der Metro von Pinar del Rey) und zum anderen an dem guten Wohnungsangebot für Studenten. Des Weiteren kommt man von dort sehr gut zum Flughafen Barajas. 

Der Distrikt verfügt über einen exzellenten Service in Bezug auf öffentliche Verkehrsmittel. Es gibt zwei Bahnhöfe für Nahverkehrszüge (in Fuente de la Mora und Valdebebas) und diverse Buslinien, die tagsüber und nachts verkehren. Die Metro ist jedoch das am meisten genutzte öffentliche Verkehrsmittel und die Linien 4 und 8 die wichtigsten Züge, die das Viertel kreuzen. Einige der wichtigsten Haltestellen sind Pinar del Rey (Linie 9), Hortaleza (Linie 4) und Canillejas (Linie 5).

 Diverse Universitäten befinden sich etwa 40 Minuten von Hortaleza entfernt. Von Pinar del Rey fährt man zum Beispiel etwa 34 Minuten mit der Metro bis zur Business-Schule ICADE und 38 Minuten bis zum Hauptuniversitätsgelände der Autónoma.